День психического здоровья 2015: "Психическое здоровье и достойная жизнь"
10-го октября - Всемирный день психического здоровья. Информационное агентство в области психического здоровья АНО "ПроПси" традиционно готовится отметить эту дату.
Тема 2015 года - «Психическое здоровье и достойная жизнь».
Достоинство, как известно, формируется в детстве. Оно определяется отношением к ребенку значимых для него людей. Чем искреннее мы принимаем ребенка, чем больше восхищаемся им и его поступками, чем больше наша готовность его понимать, тем выше вероятность, что из него вырастет человек с чувством собственного достоинства. И, наоборот, самыми ущемленными оказываются дети, которые по разным причинам сталкиваются с унижающим и отвергающим отношением взрослых, которые читают в глазах окружающих лишь укор и осуждение. Причиной такого отношения может быть стыд взрослых. Стыд – это чувство, мешающее принимать, любить и уважать, оно заставляет нас смущаться и скрывать что-то важное. Аурой стыдливости зачастую окутана жизнь детей-инвалидов, детей с особенностями развития, детей – сирот.
Мы решили осуществить один маленький шаг в признании ценности таких детей - организовать для них в Ставрополе спектакль Семейного театра кукол «Добрый жук». Уникальная особенность постановок данного театра состоит в способности доносить до зрителя любого возраста человеческие ценности, живые темы и смыслы. Нам известен опыт работы «Жука» с детьми с нарушениями аутистического спектра, и этот опыт заслуживает особого внимания. Даже самые «сложные» дети были включены в то, что происходило на сцене, да и сопровождающие их взрослые были поглощены происходящим не меньше.
Спектакль пройдет в учреждении, которое зачастую пугает, а пребывание в нем нередко сопряжено со стыдом. Речь идет про психиатрическую клинику. Как Вы понимаете, наш выбор не случаен. Приглашая в больницу на необыкновенно красивый спектакль, доступный и интересный любому зрителю, мы говорим: все дети имеют равные права на достойную жизнь, на радость принятия и ощущение собственной ценности.
Приглашаем Вас и Ваших детей на праздник толерантности и достоинства!
Спектакль "Спящая Кар-савица" Семейного театра кукол "Добрый жук" состоится 10 октября 2015 года в актовом зале главного корпуса Ставропольской краевой клинической психиатрической больницы №1 по адресу г. Ставрополь, ул. Ленина, 441
Время начала – 13:30
Вход свободный (пригласительный билет можно получить, обратившись по телефону 8 903 441 08 74).
Вы увидите красочный и смешной спектакль про Ворону, которая чуть не проворонила своё счастье. Красивый и музыкальный спектакль никого не оставит равнодушным.
После спектакля с актерами и куклами можно будет сфотографироваться.
Спектакль вошел в программу Третьего Ставропольского фестиваля творчества и доброй воли «Душевный арт», организованного Ставропольской краевой клинической психиатрической больницей №1 в содружестве с некоммерческими организациями.
С уважением и надеждой на встречу,
Наталья Попова,
исполнительный директор информационного агентства
сервиса психического здоровья АНО «ПроПси»
_______________________________________________________________________
Перевод материалов ко Дню психического здоровья - 2015
Всемирная федерация психического здоровья разместила пакет документов с информацией и дополнительными материалами, отражающими тему этого года. Чтобы перевести эти материалы с английского на русский, мы кинули клич в соц.сетях. На наш призыв о помощи откликнулось несколько волонтеров. Все эти люди не имеют психологического образования, не все из них имеют и лингвистическое. Но все они достойны большого уважения и благодарности! Большой ценностью для нас является и то, что среди добровольцев есть потребители психиатрических услуг. Они имеют возможность не только переводить материалы, но и доносить до нас важные смыслы. Они изнутри знают то, о чем пишут.
Все материалы по мере поступления и минимальной редактуры будут размещаться на нашем сайте с указанием имен переводчиков. Мы также постараемся максимально распространить их среди организаций пси-сервиса.
Ниже предлагаем вам с ними ознакомиться:
Часть 4 статья 3.doc (1, 2 и 4 статьи - переводятся)
